Dr Quinn, femme médecin

Deux escrocs, Randolph Cummings et Cutis Roper font rêver les habitants de Colorado Springs en leur vendant les actions d'une compagnie fictive qui fabriquerait des «boîtes réfrigérantes domestiques».