Gossip Girl

Lors d'une soirée, Bart Bass affronte son fils et tombe de la terrasse d'un immeuble sous les yeux de Chuck. Ce dernier est immédiatement inculpé de «non-assistance à personne en danger».