Les feux de l'amour

Adam questionne Nick sur la nature de la relation qu'il entretient avec Sally, mais Victoria vient les interrompre et met en garde Nick sur les conséquences qu'une telle relation pourrait avoir sur l'entreprise.