Alaska : la ruée vers l'or

Parker achemine Big Red dans la fosse de l'ours, alors que l'équipe vise une étape très importante. Tony décroche le jackpot lorsqu'il creuse dans le permafrost sur la colline.