Alaska : Seuls au monde

Les habitants de Port Protection doivent travailler ensemble pour passer l'hiver. Sam Carlson et son fils Matt explorent de nouveaux terrains dans l'espoir d'attraper un chevreuil.