Chicago Fire

Brett tente de sauver un proche de la famille des pompiers. À la suite d'un appel, Dawson est choquée de voir son père poignardé et laissé pour mort. Elle le ramène à l'hôpital.