Pour veiller à la sécurité des habitants de Nantes, en Loire-Atlantique, les policiers battent le pavé sans relâche. Les enquêteurs de la brigade des stupéfiants cherchent à démanteler un trafic d'héroïne implanté dans un quartier résidentiel. Il faudra toute leur expérience et leur détermination pour appréhender les responsables. Au même moment, les agents de la BAC patrouillent dans les quartiers sensibles de la ville. Des cités où les délinquants jouent au chat et à la souris avec les forces de l'ordre : certains conducteurs de deux-roues n'hésitent pas à se mettre en danger pour échapper aux contrôles.
