NCIS : enquêtes spéciales

Dans la rue, Gibbs repère un chien blessé et le suit. L'animal a été blessé par balle. Le vétérinaire rapporte qu'il s'agit du troisième chien blessé de la journée.