Les enquêtes de Murdoch

Le fils de Brackenreid est kidnappé. C'est un riche brasseur, père d'un ami de l'enfant, qui reçoit la demande de rançon : le ravisseur s'est trompé de cible.