Pour découvrir le jeu mystérieux qui amuse tant Piya et les cafards quand il n'est pas là, Oggy décide d'écarter sa nièce pour prendre sa place dans le groupe... Et contre toute attente le chat ' Infiltré ' prend goût au jeu qu'il entendait réprimer...
