Trom : les falaises, le vent et la mort

Bergur est retrouvé mort par overdose. Karla voit dans cet apparent suicide la preuve de sa culpabilité, tandis que sa jeune collègue met ses conclusions en doute.