Les super-prédateurs des mers

Tourné en Argentine, dans la baie de Puerto Madryn, cet épisode décrypte la technique d'échouage des orques, et révèle comment, au sein du clan, elle se transmet aux jeunes.