Dragons, les gardiens du ciel : le retour des héros

Quand la cheffe Ingrid de l'île voisine de Bruttcôtier exige de récupérer le gobelet de la paix, les Gardiens du Ciel doivent de toute urgence trouver où Dunggard l'a caché avant que la guerre ne reprenne entre les deux îles.