Esprits criminels : unité sans frontières

Un étudiant américain est retrouvé assassiné à Tijuana, au Mexique. L'unité internationale enquête et trouve un lien entre ce meurtre et une légende mexicaine.