Programme ARTEMercredi 4 novembre
La soirée sur ARTE
ARTEInédit★Les enfants des autresRachel, la quarantaine, professeure de français au lycée, mène à Paris une vie de célibataire active et épanouie. Elle tombe amoureuse d'Ali, un homme qu'elle a rencontré à son cours de guitare. Ali est séparé de sa femme et père d'une petite fille de 5 ans, Leila. Rachel ne tarde pas à s'attacher à cette dernière, s'impliquant avec bonheur dans la vie familiale de son amant. Elle qui, avec sa soeur cadette, a perdu sa mère il y a longtemps, se trouve bientôt confrontée à son propre désir d'enfant.
ARTEInéditTrois pères et un bébéTrois hommes sont assis dans la salle d'attente d'une gynécologue, à la fois nerveux et ravis. Des mois de préparation et d'organisation ont conduit à ce moment si particulier : David, Sindre et Kris ont une trentaine d'années, vivent ensemble en Norvège dans une relation à trois et attendent leur premier enfant. Kris, qui porte le bébé, est un homme transgenre et sa grossesse est le fruit d'un heureux hasard : bien qu'il ait dû subir une stérilisation obligatoire dans le cadre de son changement de sexe, son utérus est resté fonctionnel, ce qui lui permet maintenant de porter la vie. Mais être un homme enceint comporte son lot de défis.Toute la journée
ARTEInéditVivre en Ukraine, en guerreÀ Kiev, on déboulonne une statue érigée du temps du bloc soviétique, en hommage à l'"amitié des peuples de l'URSS» ; sur le front, des militaires tirent au canon en plaisantant, l'esprit ailleurs ; chez elle, une grand-mère écoute à la radio le récit des bombardements ; des enfants jouent près de l'eau à proximité d'un pont détruit ; une pelleteuse déplace des tonnes de gravats, dans le trou béant laissé par un immeuble pulvérisé ; au tribunal, un très jeune soldat russe est jugé pour le meurtre d'un civil ; à la morgue régionale n° 78, on enterre dans la boue des dizaines de cercueils.ARTESara Mardini, nager pour l'humanitéNager pour l'humanitéContrainte à l'exil par la guerre, la nageuse syrienne Sara Mardini a secouru d'autres migrants à Lesbos. Arrêtée pour cette activité humanitaire, elle encourt aujourd'hui vingt ans de prison.ARTEBulgarie, une sorcière, des esprits et des bêtesDans les montagnes bulgares, les derniers habitants du village de Pirin vivent au plus près de leurs animaux, qu'ils entourent de croyances et de superstitions. Voyage au coeur d'un monde qui vacille entre l'oubli et l'émerveillement. Dans le sud-ouest de la Bulgarie, le village de Pirin, situé dans le massif du même nom, semble figé dans le temps. Délaissé par les jeunes, partis chercher un emploi dans les grandes villes ou à l'étranger, il ne compte plus aujourd'hui que 80 habitants. Dans ce coin reculé, au rythme lent des journées et des saisons, la frontière entre le réel et le merveilleux s'efface peu à peu.ARTEArte RegardsLa génération Z découvre la foiLeurs histoires ne font pas la une, mais elles émeuvent, surprennent et donnent à réfléchir. En prise avec un thème d'actualité, les reportages choisis par Arte Regards vont à la rencontre de citoyens européens et proposent une plongée inédite dans leurs réalités quotidiennes.ARTELe rideau de fer de TchécoslovaquieTrois décennies après l'effondrement de l'URSS, la République tchèque se penche sur ceux qui ont trouvé la mort aux frontières avec l'Allemagne et l'Autriche en tentant de fuir le régime communiste. Après la constitution des dossiers par l'ONG Platform of European Memory and Conscience, qui a porté ces affaires devant le tribunal de Prague et de Weiden en Allemagne, quarante et une personnes font aujourd'hui l'objet d'une enquête. Parmi elles, trois ex-membres du Politburo de l'époque.ARTELes vrais maîtres de la Terre : les microbesÀ l'origine du développement de la vie, les micro-organismes, aussi appelés microbes, sont les êtres vivants les plus petits, anciens et puissants de la planète. Principalement perçus, à raison, comme des agents pathogènes, ils jouent néanmoins un rôle central dans la préservation de notre santé. De nombreuses études ont démontré leurs bienfaits, que ce soit pour notre digestion ou notre système immunitaire, et leur utilité dans le traitement du cancer. Nourri de rencontres avec des scientifiques, ce documentaire s'infiltre dans l'objectif grossissant du microscope pour faire découvrir le monde foisonnant de l'infiniment petit.ARTEFloride - Être sirène, une passionARTEVoyage en cuisineMartinique : le poulet boucanéDu lundi au jeudi, Voyage en cuisine nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines.ARTEInvitation au voyageAu sommaire : «En Espagne, des mots de femmes derrière les volets clos» - «En Écosse, la revanche des sorcières» - «En Grèce, les beignets aux raisins secs de Katerina» - «En Pologne, l'union d'une femme et de la forêt».ARTEInéditInvitation au voyageAu sommaire : «Florence, cygne blanc de Tchaïkovski À Florence, à la fin du XIXe siècle, Piotr Ilitch Tchaïkovski, maître du romantisme russe, offre une trêve à ses tourments.» ; «En Inde, le pacifisme absolu des jaïns Dans l'ouest de l'Inde, il est une terre, le Gujarat, où des hommes et des femmes avancent masqués et balaient devant leurs pas pour ne pas piétiner les fourmis et autres petites bêtes.» ; «En Thaïlande, le curry de Nu Dans son club de boxe thaïlandaise.» ; «En Belgique, un train et trois héros Selon le Talmud, «Quiconque sauve une vie, sauve l'humanité tout entière"».ARTELa Belgique sauvageUn monde d'eauDes reliefs des Ardennes jusqu'aux digues de la Flandre, l'eau façonne les territoires et détermine la richesse de leur biodiversité. La réintroduction des castors a fait revenir des animaux qu'on ne voyait plus en Belgique, à l'instar des cigognes noires, qui profitent des bassins nourriciers créés par leurs barrages. Tandis que les cormorans viennent se reproduire au même endroit plusieurs années durant, les épinoches, de petits poissons, construisent des nids complexes dans le lit de la rivière pour attirer les femelles et y élever leurs petits, dont ils s'occupent avec dévotion.ARTELa Belgique sauvageÀ tire-d'aileUne découverte en trois épisodes de l'extraordinaire nature sauvage belge, peuplée d'animaux puissants, étranges ou pleins de grâce.ARTELa Belgique sauvageRivages et forêtsLes vasières et les marais salants situés près du littoral belge constituent un refuge pour la faune. Avocettes élégantes, pluviers et courlis trouvent facilement de quoi s'alimenter dans le sable. D'autres volatiles, les huîtriers, brisent les coquillages sur sa surface mouillée et dure. Ce travail use leur bec, qui repousse chaque semaine d'un demi-centimètre. La droséra, une plante carnivore, attrape les insectes imprudents avec ses tentacules visqueux, tandis que les fourmilions tirent violemment leurs proies dans des entonnoirs de sable pour nourrir leurs larves.ARTELes vrais maîtres de la Terre : les insectesDepuis plus de 400 millions d'années, une incroyable diversité d'insectes peuple la Terre. Champions de l'adaptation, ces hexapodes ont su s'accommoder de leur habitat, contribuant ainsi à sa préservation. Ils ont aussi été les premiers à défier la pesanteur grâce à leurs ailes, tandis que la plupart des êtres vivants rampaient encore. La force du scarabée rhinocéros, l'art du vol du bourdon, le langage dansé des abeilles ou la métamorphose du papillon en font des miracles de la nature. Au sommet d'une montagne ou dans le cadre intimiste d'un laboratoire, des experts nous livrent leurs observations sur le comportement fascinant de ces êtres minuscules.ARTEArte RegardsEspagne : ils fuient l'Amérique de TrumpLeurs histoires ne font pas la une, mais elles émeuvent, surprennent et donnent à réfléchir. En prise avec un thème d'actualité, les reportages choisis par Arte Regards vont à la rencontre de citoyens européens et proposent une plongée inédite dans leurs réalités quotidiennes.ARTE★★★PoticheEn 1977, dans le nord de la France, Suzanne Pujol est l'épouse popote et soumise d'un riche industriel, Robert Pujol. Il dirige son usine de parapluies d'une main de fer et se révèle aussi désagréable et despote avec ses ouvriers qu'avec ses enfants et sa femme, qu'il prend pour une potiche. À la suite d'une grève et de la séquestration de son mari, Suzanne doit prendre la direction de l'usine et se révèle, à la surprise générale, une femme de tête et d'action. Mais lorsque Robert rentre d'une cure de repos en pleine forme, tout se complique.ARTEViêtnam, des ponts pour sauver les singesARTEFood MarketsLe ventre de Venise - Le marché du RialtoCouleurs, parfums, produits de saison et échanges animés concentrent dans un même lieu tout le caractère et l'histoire d'une région. Déambulations gourmandes dans de célèbres marchés du Vieux Continent.ARTEFood MarketsLe ventre de Dijon : Les HallesDijon est particulièrement réputée pour sa gastronomie. Quatre jours par semaine, son marché couvert invite les gourmets à déambuler au milieu d'une multitude de stands. Spécialisées dans les produits locaux, les halles, inscrites aux monuments historiques, présentent les incontournables mets bourguignons, tels que les escargots, la moutarde ou le pain d'épices. Depuis quinze ans, Patrick Bartalucci conseille avec passion les amateurs de fromages, proposant de l'époisses, du brillat-savarin ou encore du cîteaux, un fromage fabriqué dans leur abbaye par des moines à partir du lait de leur propre troupeau de vaches montbéliardes.ARTEInéditInvitation au voyageAu sommaire : «En Jamaïque, une plume à vif» La Jamaïque est peut-être la plus étourdissante des îles caribéennes. Petit monde riche de soleil, de collines et de musique, la Jamaïque voit naître en 1970 un écrivain à l'oeuvre fiévreuse : Marlon James. De l'esclavage à Bob Marley, l'auteur explore son île natale. Premier Jamaïcain lauréat du Man Booker Prize en 2015 pour son roman Une brève histoire de sept meurtres, Marlon James raconte un pays où flottent les résidus de la colonisation britannique.ARTEInvitation au voyage«Nass El Ghiwane, bande-son du Maroc contestataire» Au milieu du XXe siècle, tandis que le Maroc est investi par les artistes de la Beat Generation, le groupe Nass El Ghiwane invente un son nouveau- «La mémoire enfouie de la bataille des Ardennes»À l'automne 1944, le calme de la campagne ardennaise est brisé par le fracas des obus et le combat des hommes.- «En Norvège, le cabillaud sauce romesco de William»À Trondheim, William cuisine du skrei, un cabillaud norvégien, accompagné d'une sauce romesco, qu'il monte à l'huile d'olive - «En Irlande, on se passe le mot» Presqu'îles, caps, falaises, baies, plages, criques.ARTEInéditVoyage en cuisineMumbaï : le vada pavLe burger végé de Mumbaï : le vada pav Dans la gare de Dadar, des milliers de voyageurs transitent et dégustent un vada pav. Mais peu connaissent l'inventeur de ce burger à l'indienne. Sabrine Kasbaoui, notre journaliste, a eu la chance d'aller déguster ce plat avec Narendra Vaidya le fils de son créateur. Pierre Raffard, géographe de l'alimentation, nous explique l'origine du vada pav. Il nous explique comment la pomme de terre s'est démocratisée en Inde.ARTEInéditLe dessous des imagesLa statue de la Liberté, icône américaineSonia Devillers raconte avec passion l'histoire d'une photo, d'une image. De sa construction à son impact sur notre vision du monde, comment expliquer sa viralité et ses pouvoirs ? Le magazine «Le dessous des images» propose une interprétation qui nous apprend à voir au-delà du premier regard.ARTEArte journalLa rédaction franco-allemande d'ARTE Journal pose son regard original sur le monde et propose une approche européenne et culturelle de l'actualité.ARTE28 minutesAvec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques «Le profil idéal» de Gaël Legras, «Mise au point» de Sandrine Le Calvez et «Entendu» de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour «Le club» du vendredi, avec à ses côtés Frédéric Says, Marjorie Adelson et David Castello-Lopes, et l'édition du samedi, en compagnie de Valérie Brochard, Jean-Mathieu Pernin et Natacha Triou.ARTELe dessous des cartes - L'essentielDu lundi au jeudi vers 20.50, Le dessous des cartes - L'essentiel met son expertise géopolitique au service d'un décryptage, en quatre minutes, des grands événements qui secouent le monde contemporain.ARTEInédit★Les enfants des autresRachel, la quarantaine, professeure de français au lycée, mène à Paris une vie de célibataire active et épanouie. Elle tombe amoureuse d'Ali, un homme qu'elle a rencontré à son cours de guitare. Ali est séparé de sa femme et père d'une petite fille de 5 ans, Leila. Rachel ne tarde pas à s'attacher à cette dernière, s'impliquant avec bonheur dans la vie familiale de son amant. Elle qui, avec sa soeur cadette, a perdu sa mère il y a longtemps, se trouve bientôt confrontée à son propre désir d'enfant.ARTEInéditTrois pères et un bébéTrois hommes sont assis dans la salle d'attente d'une gynécologue, à la fois nerveux et ravis. Des mois de préparation et d'organisation ont conduit à ce moment si particulier : David, Sindre et Kris ont une trentaine d'années, vivent ensemble en Norvège dans une relation à trois et attendent leur premier enfant. Kris, qui porte le bébé, est un homme transgenre et sa grossesse est le fruit d'un heureux hasard : bien qu'il ait dû subir une stérilisation obligatoire dans le cadre de son changement de sexe, son utérus est resté fonctionnel, ce qui lui permet maintenant de porter la vie. Mais être un homme enceint comporte son lot de défis.ARTE★★La chimèreArthur, un Britannique demeurant en Italie, sort d'un séjour en prison, frustré par sa situation. Ses anciens comparses l'accueillent à bras ouverts, friands à l'idée de reprendre leurs activités illicites.ARTEInéditCourt-circuitSpécial «en attendant...»Fictions récentes, films d'animation du monde entier, oeuvres à la frontière de l'expérimental... Défricheur de talents et de tendances, Court-circuit explore le cinéma court, tous les mercredis autour de minuit.ARTEInéditEn routeUn père et son fils se rendent à l'aéroport pour récupérer un paquet envoyé de l'étranger par le parrain du garçon. Le trajet est l'occasion d'une discussion subtile, teintée d'optimisme, et cependant révélatrice des réalités auxquelles la société kosovare est aujourd'hui confrontée.ARTEInéditRain Falls StillUn temple bouddhiste en plein préparatifs pour la fête de Vu Lan. Alors qu'il est affairé à rassembler de la nourriture pour une offrande rituelle, un jeune moine est submergé par les rêveries d'une journée pluvieuse.ARTE★NebraskaWoody Grant, septuagénaire vivant dans le Montana, est un jour retrouvé errant sur le bord de la route par la police. Le vieil homme est parti de chez lui à pied dans l'idée de se rendre à Lincoln, dans le Nebraska. Il veut y récupérer un chèque d'un million de dollars, premier prix d'une superloterie promotionnelle dont il est persuadé d'être l'heureux gagnant.Rien ne correspond à ce filtre.