Programme ARTEDimanche 8 novembre
La soirée sur ARTE

ARTE★★★Les pleins pouvoirsLuther Whitney mène une existence tranquille et n'aime rien tant que la fréquentation des musées, où il donne libre cours à ses talents de copiste. Derrière le paisible sexagénaire se cache un malfaiteur de haut vol, dont les exploits solitaires ont souvent défrayé la chronique. Pour l'heure, Luther prépare minutieusement un dernier coup : le cambriolage de la luxueuse demeure des époux Sullivan, la jeune Christie et le richissime Walter, vieil ami du président des États-Unis, Alan Richmond. Dans leur maison désertée, Luther fait ainsi main basse sur un joli butin. Mais il assiste aussi au meurtre de Christie par son amant : le Président Alan Richmond lui-même.
ARTEClint Eastwood - La dernière légendeUn visage anguleux sillonné par les rides, le regard froncé sous le chapeau, souligné par un rictus reconnaissable entre mille : cette image appartient désormais à l'imaginaire collectif. Si elle semble immémoriale, elle est en réalité moins figée qu'il n'y paraît. Du gentil cow-boy de ses débuts télévisés au mercenaire cynique des westerns de Sergio Leone, du flic tordu de «Dirty Harry» au photographe romantique de «Sur la route de Madison» et jusqu'au vieil homme de ses derniers films, Clint Eastwood a incarné un éventail de personnages surprenant... tout en restant lui-même. Son parcours est à son image : en mouvement, ouvert aux chemins de traverse, libre et riche de multiples facettes.Toute la journée

ARTEInéditLa pietà, Requiem pour un glacierIl y a plus d'un siècle, Flosi Björnsson et ses huit frères se sont isolés au pied du Vatnajökull, le plus grand glacier d'Islande. Dans cette contrée reculée, aucun d'eux ne s'est marié ni n'a eu d'enfants. Ils ont consacré leur vie au glacier bien avant que quiconque n'évoque sa fonte. Leur ferme, abandonnée, est restée scellée jusqu'à aujourd'hui. Le photographe Ragnar Axelsson, réputé pour son travail sur la vie dans les régions arctiques, revient en ce lieu où il a passé les étés de son enfance. Alors qu'il rouvre les portes de la ferme, la voix de Flosi résonne à nouveau, comme un requiem.
ARTE★★MiséricordePar un beau jour d'automne, Jérémie revient à Saint-Martial pour l'enterrement de son ex-patron, le très regretté boulanger du village, puis prolonge son séjour dans l'accueillante maison de Martine, sa veuve. Il s'installe dans la chambre d'ado de Vincent, le fils du couple, qui voit d'un oeil de plus en plus sombre son ami d'enfance prendre ses aises chez sa mère. Entre village et forêt environnante, tandis que l'intrigant revenant déambule sur les traces de sa prime jeunesse, d'autres personnages - hostiles ou bienveillants - cherchent à comprendre les raisons de sa venue, ou à élucider ses faits et gestes : l'abbé Griseul, le perspicace curé du village, le farouche Walter, un autre copain d'avant, et bientôt, un duo de gendarmes circonspects, qui enquête sur une nouvelle disparition.
ARTEFrosia, une femme libre au GoulagEn 1919, la famille d'Euphrosinia Kersnovskaïa, dite Frosia, a fui la révolution bolchevik pour s'installer en Bessarabie, territoire situé entre l'Ukraine et la Roumanie, qui correspond à l'actuelle Moldavie. En 1940, l'URSS envahit la région et saisit les biens de tous les propriétaires terriens. Frosia et sa mère sont chassées de leur maison, et la jeune femme est arrêtée et condamnée à la relégation en Sibérie. C'est le début de douze années d'errance au coeur du Goulag, dont elle s'évadera pour être à nouveau arrêtée puis maintes fois transférée, jusqu'au terrible camp de Norilsk au nord du cercle polaire.
ARTELes gardiens de l'eauPérou, les puits NazcaIls se battent au quotidien pour protéger la ressource la plus précieuse de notre planète. En dix étapes, rencontre avec les gardiens de l'or bleu, qui se réapproprient des savoir-faire ancestraux ou innovent pour offrir une terre habitable aux générations futures. Dans cet épisode : les habitants du désert péruvien de Nazca font refleurir leurs terres grâce à un réseau de puits et canaux millénaires.
ARTEBulgarie, une sorcière, des esprits et des bêtesDans les montagnes bulgares, les derniers habitants du village de Pirin vivent au plus près de leurs animaux, qu'ils entourent de croyances et de superstitions. Voyage au coeur d'un monde qui vacille entre l'oubli et l'émerveillement. Dans le sud-ouest de la Bulgarie, le village de Pirin, situé dans le massif du même nom, semble figé dans le temps. Délaissé par les jeunes, partis chercher un emploi dans les grandes villes ou à l'étranger, il ne compte plus aujourd'hui que 80 habitants. Dans ce coin reculé, au rythme lent des journées et des saisons, la frontière entre le réel et le merveilleux s'efface peu à peu.
ARTEChats et chiens sauvagesFélins d'Europe - Les revenantsL'Europe reste certainement le dernier endroit de la planète où l'on s'attend à trouver de grands félins. Et pour cause : au siècle dernier, ils ont vu leurs populations chuter jusqu'à frôler l'extinction. Pourtant, de récentes initiatives de conservation ont permis de sauver in extremis certains animaux emblématiques comme le lynx ibérique ou le chat forestier.
ARTELeonard Cohen : Live in LondonLe 21 septembre 2024, le chanteur et auteur-compositeur Leonard Cohen aurait fêté ses 90 ans. À cette occasion, et pour marquer le souvenir du chantre de la pop, un concert légendaire, donné à Londres.
ARTEMonet et les «Nymphéas» : L'éternité retrouvéePendant trois décennies, Monet se consacre corps et âme aux "Nymphéas", un projet que lui-même estime "fou". De la genèse au mythe en passant par l'oubli, retour sur l'histoire d'un chef-d'oeuvre absolu qui annonce l'abstraction.
ARTEInéditLes universités dans le mondeOxford UniversityVoyage à travers les plus grandes universités, lieux de savoirs façonnés par l'histoire. Deuxième épisode : Oxford, en Angleterre. Inauguré au début du XIIe siècle, l'établissement aux allures de château gothique, érigé dans un écrin de verdure, cultive ses traditions, notamment la compétition sportive entre les trente-neuf collèges qui composent l'institution.
ARTETwistGuidé par la curiosité, le magazine culturel d'ARTE interroge les artistes et les créateurs d'une métropole européenne sur un sujet de société. Avec des rubriques ludiques et incisives, Twist se confronte à toutes les formes d'art pour susciter le débat et sortir des sentiers battus.
ARTECuisines des terroirsLa RhénanieÀ Mettmann, près de Düsseldorf, les Kircher tiennent un élevage d'oies en plein air. Début novembre, dans la région, on célèbre la Saint-Martin à grand renfort de lanternes... et de plats de fête. Heidi Hein-Kircher prépare l'oie traditionnelle, garnie d'une farce aux pommes et aux pruneaux, qu'elle accompagne de chou rouge. De leur côté, les enfants confectionnent des Weckmänner, des petits bonshommes en brioche. Également amateurs de chasse, les Kircher concoctent un délicieux ragoût de sanglier d'après une fameuse recette locale.
ARTEL'amour secret de John Lennon : May PangMariés en 1969, John Lennon et Yoko Ono forment pendant plusieurs années un couple presque inséparable. Alors qu'ils traversent une crise en 1973, Lennon quitte le domicile conjugal et part vivre avec May Pang, sa jeune assistante personnelle. Médiatisée à l'époque comme une parenthèse d'excès en tous genres, leur relation, qui dura dix-huit mois, amorce une période prodigieusement fertile pour la star sur le plan personnel et artistique : le chanteur renoue avec son fils Julian, travaille sur les albums «Mind Games», «Walls and Bridges» et «Rock 'N' Roll», et compose «Whatever Gets You thru the Night», l'un de ses plus grands succès en solo.
ARTEVoyage en eaux calmesLe lac Balaton en HongriePlus grand lac d'Europe centrale et fierté de la Hongrie, le Balaton devient chaque été un paradis entouré de roselières. Avec ses vignes, ce paysage romantique abrite une riche biodiversité, notamment des serpents d'eau rares et des centaines d'espèces d'oiseaux. Mais comment concilier cet extraordinaire écosystème avec une industrie touristique florissante, qui accueille à la haute saison des milliers de baigneurs ? Le «lac des steppes», ainsi appelé en raison de sa faible profondeur, souffre aussi de constructions illégales sur ses rives, qui favorisent la prolifération des algues et abîment la qualité de l'eau.
ARTEVoyage en eaux calmesLe lac de Van en TurquieDans l'est de la Turquie, à la frontière avec l'Iran, s'étend, à plus de 1 600 mètres d'altitude, le lac de Van. Long d'une centaine de kilomètres, il est, avec ses eaux alcalines, le plus grand lac de soude du monde. Malgré le froid glacial en hiver, sa profondeur - jusqu'à 450 mètres - empêche ce géant de geler. Mais dans une région qui s'assèche, la «mer de Van», comme on l'appelle aussi en Turquie, recule par endroits de plusieurs centaines de mètres. Ce phénomène menace non seulement la survie du rouget qui y habite, mais aussi les monumentales microbialites sous-marines.
ARTE★★★L'homme de l'OuestLink Jones est dans le train qui le mène à Fort Worth. Il a avec lui un sac de voyage qui renferme une bourse bien garnie : l'argent qui lui a été remis par ses voisins pour engager une institutrice sur place. Il fait la connaissance de Sam, un joueur (et tricheur professionnel) et de Billie, chanteuse de cabaret minable. Lors d'un arrêt, le train est attaqué par des bandits qui, après s'être enfuis, laissent nos trois amis sur le ballast. Link conduit ses deux compagnons à une ferme isolée et délabrée où ils sont fait prisonniers par les attaquants du convoi. La bande est dirigée par un être à demi-fou, Dock Tobin, qui se trouve être l'oncle de Link.
ARTEEdward et George, les Windsor face à HitlerL'aîné était pourtant le plus charismatique des deux. Edward VIII, né David en 1894, a régné moins d'une année sur l'Empire britannique, du 20 janvier au 10 décembre 1936, date à laquelle il a abdiqué en faveur de son frère Albert, dit Bertie, futur George VI. À la mort de leur père, après un règne de vingt-cinq ans, la succession s'est pourtant déroulée sans encombre. Mais le caractère d'Edward pose déjà un problème : irresponsable, le roi néglige ses devoirs et aime la vie légère. Pire encore, il souffre d'un défaut insurmontable pour la «firme», surnom de la famille royale : il est amoureux de Wallis Simpson, une Américaine divorcée.
ARTEEdward et George, les Windsor face à HitlerÀ la veille de la Seconde Guerre mondiale, le roi George VI et la reine Elizabeth entrent dans l'histoire en tant que premiers monarques britanniques à se rendre aux États-Unis, où ils captivent les foules et consolident les liens transatlantiques. Pendant ce temps, le duc et la duchesse de Windsor cultivent leur propre popularité dans la haute société new-yorkaise. Tout oppose les deux épouses : Wallis, connue pour son style affirmé, renforce la célébrité des Windsor, tandis que la discrète Elizabeth apporte un soutien indéfectible à George VI. Edward suscite une nouvelle controverse avec la publication de ses mémoires...
ARTEFrançois-Joseph, l'éternel mari de SissiL'archiduc François-Joseph Ier a dirigé l'Autriche-Hongrie d'une main de fer pendant près de soixante-dix ans, de 1848 à 1916. Son règne, le plus long de l'empire des Habsbourg, en sera aussi à bien des égards le dernier. Dès son plus jeune âge, il reçoit une éducation militaire et religieuse extrêmement stricte, destinée à lui donner un parfait sens du devoir. Profondément conservateur, il se consacre avec acharnement à la préservation des anciennes hiérarchies et traditions impériales, dont il ne verra pas l'écroulement, à la fin de la Première Guerre mondiale. Mais il choisit d'épouser en 1854 la plus fantasque de ses cousines, la duchesse Élisabeth de Wittelsbach.
ARTEInéditZola intime : naissance d'un photographeGénie à l'ardeur infatigable, Émile Zola fut aussi, sur le tard, un photographe émérite. Focus sur une passion qui le soulagea de ses angoisses d'écrivain et fit de lui l'un des premiers à documenter aussi bien sa vie intime que les beautés de son époque.
ARTEInéditLe concerto de Tchaïkovski par le violoniste Augustin HadelichAu côté de l'Orchestre philharmonique de Munich, dirigé par la cheffe hongkongaise Elim Chan, Augustin Hadelich interprète le Concerto pour violon de Tchaïkovski. Un concert précédé d'un aperçu des répétitions et d'un échange avec les musiciens sur leur relation à cette oeuvre légendaire.
ARTEKarambolageUn décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands.
ARTEArte journalLa rédaction franco-allemande d'ARTE Journal pose son regard original sur le monde et propose une approche européenne et culturelle de l'actualité.
ARTELino Ventura, la part intimeSouvent, il écoutait sans ciller cinéastes et scénaristes qui se pressaient dans sa demeure de Saint-Cloud dans l'espoir de lui confier un rôle, avant de trancher, de sa voix grave et sans appel : «Pas pour moi.» Acteur instinctif, Lino Ventura, dont la présence crevait l'écran, sélectionnait scrupuleusement ses personnages, animé au cinéma comme dans la vie par l'inextinguible soif d'une dignité dont il avait été privé enfant. Débarqué de Parme, où il est né le 14 juillet 1919, Angiolino, le petit «Macaroni» que sa mère élève seule dans les faubourgs parisiens après la désertion du père, est humilié à l'école par ses camarades.
ARTE★★★Les pleins pouvoirsLuther Whitney mène une existence tranquille et n'aime rien tant que la fréquentation des musées, où il donne libre cours à ses talents de copiste. Derrière le paisible sexagénaire se cache un malfaiteur de haut vol, dont les exploits solitaires ont souvent défrayé la chronique. Pour l'heure, Luther prépare minutieusement un dernier coup : le cambriolage de la luxueuse demeure des époux Sullivan, la jeune Christie et le richissime Walter, vieil ami du président des États-Unis, Alan Richmond. Dans leur maison désertée, Luther fait ainsi main basse sur un joli butin. Mais il assiste aussi au meurtre de Christie par son amant : le Président Alan Richmond lui-même.
ARTEClint Eastwood - La dernière légendeUn visage anguleux sillonné par les rides, le regard froncé sous le chapeau, souligné par un rictus reconnaissable entre mille : cette image appartient désormais à l'imaginaire collectif. Si elle semble immémoriale, elle est en réalité moins figée qu'il n'y paraît. Du gentil cow-boy de ses débuts télévisés au mercenaire cynique des westerns de Sergio Leone, du flic tordu de «Dirty Harry» au photographe romantique de «Sur la route de Madison» et jusqu'au vieil homme de ses derniers films, Clint Eastwood a incarné un éventail de personnages surprenant... tout en restant lui-même. Son parcours est à son image : en mouvement, ouvert aux chemins de traverse, libre et riche de multiples facettes.
ARTEInéditAlvin Ailey : libérer le corps de l'AmériqueGéant de la danse moderne américaine, Alvin Ailey (1931-1989) a fait vibrer la culture noire sur les scènes du monde entier. Dans un tourbillon d'archives, de témoignages intimes et de séquences chorégraphiques, ce superbe portrait explore son génie créatif, ses fêlures, mais aussi son héritage.
ARTEResentment1990, en Ukraine soviétique. Yasha, 17 ans, subit l'hostilité de sa directrice d'école et de ses voisins en raison de son identité juive. Malgré les conseils de son père, le jeune homme se laisse envahir par sa colère. Présenté en première mondiale à la Berlinale 2024, ce film poignant raconte la quête de liberté d'un adolescent.
ARTE★Peter Von KantLa carrière de Peter Von Kant, cinéaste égocentrique et tyrannique, est au point mort ; tout comme sa vie sentimentale après sa rupture avec Frantz, son compagnon depuis des années. Depuis, Peter vit à Cologne avec Karl, fidèle et docile assistant qui fait ses quatre volontés. Les choses changent lorsque Sidonie, son amie actrice, lui présente Amir, un jeune homme qui devient sa muse.Rien ne correspond à ce filtre.