Programme ARTELundi 9 novembre
La soirée sur ARTE
ARTE★★Revoir ParisParis, novembre 2015. Traductrice-interprète de russe, Mia vit avec son compagnon Vincent, médecin-chef dans un hôpital. Un soir, surprise à moto par une pluie diluvienne, elle se réfugie dans une brasserie. Une fusillade éclate et tout bascule, puis le trou noir. Blessée dans l'attentat, Mia ne se souvient plus de rien. Fantôme errant dans sa vie pendant de longs mois, incapable de communiquer avec Vincent, la jeune femme va peu à peu se frayer une voie vers la réparation, accompagnée par une association d'aide aux victimes et par Thomas, un survivant comme elle, qui l'avait remarquée avant le drame.
ARTEInéditTravail forcé, enfants volés : l'Irlande au tribunalDe 1922 à 1996, l'Église catholique irlandaise, avec la complicité active de l'État, a emprisonné dans des institutions des milliers de femmes : mères célibataires placées dans des «foyers pour mères et bébés» puis séparées de force de leurs enfants, qui seront adoptés, envoyés dans des «écoles industrielles» ou qui trouveront la mort dans des circonstances troubles ; jeunes filles vulnérables contraintes de vivre et travailler sans rémunération dans les blanchisseries des couvents de la Madeleine. En Irlande, la blessure reste à vif : malgré les preuves et les témoignages qui ont brisé l'omerta, les victimes, marquées à vie, n'ont jamais obtenu réparation.Toute la journée
ARTEInéditAlvin Ailey : libérer le corps de l'AmériqueGéant de la danse moderne américaine, Alvin Ailey (1931-1989) a fait vibrer la culture noire sur les scènes du monde entier. Dans un tourbillon d'archives, de témoignages intimes et de séquences chorégraphiques, ce superbe portrait explore son génie créatif, ses fêlures, mais aussi son héritage.ARTEResentment1990, en Ukraine soviétique. Yasha, 17 ans, subit l'hostilité de sa directrice d'école et de ses voisins en raison de son identité juive. Malgré les conseils de son père, le jeune homme se laisse envahir par sa colère. Présenté en première mondiale à la Berlinale 2024, ce film poignant raconte la quête de liberté d'un adolescent.ARTE★Peter Von KantLa carrière de Peter Von Kant, cinéaste égocentrique et tyrannique, est au point mort ; tout comme sa vie sentimentale après sa rupture avec Frantz, son compagnon depuis des années. Depuis, Peter vit à Cologne avec Karl, fidèle et docile assistant qui fait ses quatre volontés. Les choses changent lorsque Sidonie, son amie actrice, lui présente Amir, un jeune homme qui devient sa muse.ARTELe ventre de FlorenceMercato CentraleCouleurs, parfums, produits de saisons et échanges animés : les marchés sont les ventres fourmillants des villes, concentrant tout le caractère et l'histoire d'une région. C'est à Florence que virent le jour, il y a plus de mille ans, les marchés tels que nous les connaissons aujourd'hui. Les paysans de la campagne toscane venaient en ville pour vendre leur production aux artisans, marchands ou autres banquiers. Aujourd'hui, le plus grand marché alimentaire de Florence est le Mercato Centrale, qui existe depuis 1876.ARTE42, la réponse à presque toutTout est-il de la faute des partis politiques ?Une série documentaire pétillante qui plonge au coeur des mystères de la science pour tout savoir ou presque.ARTECimes d'EuropeLes Black MountainsSituées à la frontière entre l'Angleterre et le pays de Galles, les Black Mountains font partie du parc national de Brecon Beacons. Dans cette région protégée, les habitants participent activement à la sauvegarde de la flore et de la faune locales - notamment de certains animaux menacés, comme le milan royal, le blaireau et des espèces rares de chauves-souris. Au bord du lac de Llangorse, Coline Preece élève des castors pour tenter de sauver un écosystème fragilisé.ARTELes merveilles de la haute montagneLe JotunheimenEn quatre volets, une exploration de la haute montagne dans des régions européennes méconnues, de plus en plus frappées par le réchauffement climatique. Ce quatrième épisode s'immerge dans le Jotunheimen, le massif le plus élevé de Norvège, au moment d'une vague de chaleur historique : les glaciers fondent, les élans souffrent et les humains doivent innover pour s'adapter.ARTEOuganda, les chiens de l'espoirDes histoires passionnantes et des voyages de rêve pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.ARTEVoyage gourmandLa bananeLa jeune cheffe franco-allemande Lucie Fischer-Chapalain explore un aliment sous toutes ses facettes. Aujourd'hui en vedette, la banane.ARTEInvitation au voyageAu programme : «Le Marseille prolétaire de la Belle de Mai» - À Marseille, à la fin du XIXe siècle, les femmes trimaient dans la manufacture de tabac du quartier de la Belle de Mai. Ces ouvrières, qui fabriquent cigares et cigarettes, sont aussi les héroïnes du roman graphique La belle de mai. Fabrique de révolutions. L'usine est le décor de leur labeur mais aussi celui d'une révolte qui fit date. Elle prend vie sous la plume de Mathilde Ramadier et le crayon d'Élodie Durand, dans ce récit publié en 2024.ARTEInvitation au voyageSpécial Autriche - VienneAu sommaire : «Vienne à couteaux tirés avec Graham Greene» Vienne, février 1948. Non loin de la cathédrale Saint-Etienne, un homme erre. Graham Greene, l'un des écrivains britanniques les plus marquants du XXe siècle, a deux semaines pour trouver une bonne histoire. Un producteur de cinéma vient de lui commander un scénario pour une super production qui doit se dérouler à Vienne. Ici, il va trouver l'inspiration, celle d'un des plus grands chefs-d'oeuvre du genre noir : Le troisième homme.ARTELes merveilles de la haute montagneLes Alpes juliennesEn quatre volets, une exploration de la haute montagne dans des régions européennes méconnues, de plus en plus frappées par le réchauffement climatique. Ce premier épisode arpente les Alpes juliennes, entre la Slovénie et l'Italie, où la nature, bien qu'encore préservée, subit des températures élevées et des crues responsables de l'assèchement des cascades et de l'érosion de la roche.ARTELes merveilles de la haute montagneLa Svanétie et la RachaEn quatre volets, une exploration de la haute montagne dans des régions européennes méconnues, de plus en plus frappées par le réchauffement climatique. Ce deuxième épisode sillonne la Svanétie et la Racha, en Géorgie, dont les habitants et les écosystèmes sont menacés par des glissements de terrain et des coulées de boue, tandis que la sécheresse fait reculer l'agriculture.ARTELes merveilles de la haute montagnePicos de EuropaEn quatre volets, une exploration de la haute montagne dans des régions européennes méconnues, de plus en plus frappées par le réchauffement climatique. Ce troisième épisode se rend dans les Picos de Europa, au nord de l'Espagne. Avec l'augmentation des températures, la sécheresse et l'exode rural, ses paysages se dégradent tandis que sa flore et sa faune sont fragilisées.ARTEInéditArte RegardsLindy hop : se déconnecter et se rencontrerLeurs histoires ne font pas la une, mais elles émeuvent, surprennent et donnent à réfléchir. En prise avec un thème d'actualité, les reportages choisis par Arte Regards vont à la rencontre de citoyens européens et proposent une plongée inédite dans leurs réalités quotidiennes.
ARTE★Les enfants des autresRachel, la quarantaine, professeure de français au lycée, mène à Paris une vie de célibataire active et épanouie. Elle tombe amoureuse d'Ali, un homme qu'elle a rencontré à son cours de guitare. Ali est séparé de sa femme et père d'une petite fille de 5 ans, Leila. Rachel ne tarde pas à s'attacher à cette dernière, s'impliquant avec bonheur dans la vie familiale de son amant. Elle qui, avec sa soeur cadette, a perdu sa mère il y a longtemps, se trouve bientôt confrontée à son propre désir d'enfant.ARTEInéditLes gardiens de l'eauInde, les dômes de glaceEn dix étapes, rencontre avec les gardiens de l'or bleu, qui se réapproprient des savoir-faire ancestraux ou innovent pour offrir une terre habitable aux générations futures. Dans cet épisode : dans le Ladakh, aux confins de l'Himalaya indien, d'étonnants glaciers artificiels permettent d'irriguer les cultures et d'aider les communautés à faire face à la raréfaction de l'eau.ARTEInéditLa métamorphose des glaciersVatnajökull, le titan d'IslandeEn Islande, le plus magistral des glaciers s'effondre à un rythme inquiétant. Mais si la fonte accélérée du Vatnajökull accroît les risques de crues glaciaires - entre autres dangers -, elle ouvre aussi la voie à une renaissance inattendue. Des lacs apparaissent, des terres longtemps enfouies émergent et une île nouvelle devient un refuge pour la faune. Sur ces sols vierges, des mousses, des lichens et des arbustes s'épanouissent peu à peu. Scientifiques et habitants observent cette transformation grandeur nature et tentent de percer les secrets de ces nouveaux écosystèmes.ARTEInéditLa métamorphose des glaciersNevado Ausangate, le sommet des dieux au PérouPerché à près de 6 400 mètres d'altitude, le Nevado Ausangate, dans les Andes péruviennes, est le plus imposant des glaciers tropicaux de la région. Ce mastodonte, considéré comme un dieu par les communautés pastorales qui vivent à ses pieds, constitue une ressource d'eau vitale pour les habitants et leurs troupeaux. Mais le réchauffement climatique bouleverse cet équilibre ancestral. Entre traditions millénaires et innovations inspirées du passé, les populations quechua unissent leurs connaissances avec celles des scientifiques afin de protéger leur territoire face à la disparition des glaciers.ARTEInéditInvitation au voyageAu sommaire : «Rio dans la caméra de Walter Salles»Formé à l'étranger, passé par les grandes productions internationales, Walter Salles signe pourtant ses films les plus marquants dans sa ville natale de Rio : de Central do Brasil, Ours d'or à Berlin en 1998, à Je suis toujours là, Oscar du meilleur film international en 2025. Avec lui, Rio devient le point d'ancrage d'un cinéma profondément humaniste où l'artiste filme les visages autant que les paysages.ARTEInvitation au voyageAu sommaire : «Le pays basque espagnol, nouvelle palette de Sorolla» Le peintre espagnol Joaquín Sorolla aurait pu s'éterniser dans une représentation réaliste de la douceur méditerranéenne de sa ville d'enfance, Valencia, où il est né en 1863. - «À Londres, une utopie brutaliste» Devant les ruines fumantes de l'après-guerre, une question se pose : comment faire renaître Londres en son coeur ? Jaillit alors une utopie moderniste au centre de la ville. - «En France, la quiche aux plantes sauvages de Christophe» Pour Christophe, le bois de Vincennes est un potager sauvage où il vient cueillir les ingrédients pour sa quiche. - «En Irlande, une collation inoubliable».ARTEInéditVoyage en cuisineNord : le harengDu lundi au jeudi, Voyage en cuisine nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines.ARTEInéditLe dessous des imagesL'image stratégique du zodiac de migrantsSonia Devillers raconte avec passion l'histoire d'une photo, d'une image. De sa construction à son impact sur notre vision du monde, comment expliquer sa viralité et ses pouvoirs ? Le magazine «Le dessous des images» propose une interprétation qui nous apprend à voir au-delà du premier regard.ARTEArte journalLa rédaction franco-allemande d'ARTE Journal pose son regard original sur le monde et propose une approche européenne et culturelle de l'actualité.ARTE28 minutesAvec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques «Le profil idéal» de Gaël Legras, «Mise au point» de Sandrine Le Calvez et «Entendu» de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour «Le club» du vendredi, avec à ses côtés Frédéric Says, Marjorie Adelson et David Castello-Lopes, et l'édition du samedi, en compagnie de Valérie Brochard, Jean-Mathieu Pernin et Natacha Triou.ARTELe dessous des cartes - L'essentielDu lundi au jeudi vers 20.50, Le dessous des cartes - L'essentiel met son expertise géopolitique au service d'un décryptage, en quatre minutes, des grands événements qui secouent le monde contemporain.ARTE★★Revoir ParisParis, novembre 2015. Traductrice-interprète de russe, Mia vit avec son compagnon Vincent, médecin-chef dans un hôpital. Un soir, surprise à moto par une pluie diluvienne, elle se réfugie dans une brasserie. Une fusillade éclate et tout bascule, puis le trou noir. Blessée dans l'attentat, Mia ne se souvient plus de rien. Fantôme errant dans sa vie pendant de longs mois, incapable de communiquer avec Vincent, la jeune femme va peu à peu se frayer une voie vers la réparation, accompagnée par une association d'aide aux victimes et par Thomas, un survivant comme elle, qui l'avait remarquée avant le drame.ARTEInéditTravail forcé, enfants volés : l'Irlande au tribunalDe 1922 à 1996, l'Église catholique irlandaise, avec la complicité active de l'État, a emprisonné dans des institutions des milliers de femmes : mères célibataires placées dans des «foyers pour mères et bébés» puis séparées de force de leurs enfants, qui seront adoptés, envoyés dans des «écoles industrielles» ou qui trouveront la mort dans des circonstances troubles ; jeunes filles vulnérables contraintes de vivre et travailler sans rémunération dans les blanchisseries des couvents de la Madeleine. En Irlande, la blessure reste à vif : malgré les preuves et les témoignages qui ont brisé l'omerta, les victimes, marquées à vie, n'ont jamais obtenu réparation.ARTEInédit★About Kim SoheeKim Sohee est une lycéenne au caractère bien trempé. Pour son stage de fin d'étude, elle intègre un centre d'appel de Korea Telecom. En quelques mois, son moral décline sous le poids de conditions de travail dégradantes et d'objectifs de plus en plus difficiles à tenir. Une suite d'événements suspects survenus au sein de l'entreprise éveille l'attention des autorités locales. En charge de l'enquête, l'inspectrice Yoo-jin est profondément ébranlée par ce qu'elle découvre. Seule, elle remet en cause le système.ARTEAlliance contre la ChineAlors que la guerre en Ukraine, le conflit au Proche-Orient et la politique commerciale des États-Unis retiennent l'attention internationale, les tensions s'intensifient en Asie orientale. Deuxième budget militaire mondial, la Chine, qui modernise ses forces armées à marche forcée, affirme ses ambitions sur la mer de Chine méridionale. Face à ces intimidations impérialistes, le Japon, la Corée du Sud et Taïwan multiplient les coopérations stratégiques tout en resserrant les liens avec Washington : une dynamique illustrée par l'alliance Chip 4, qui vise à coordonner la politique de ces quatre pays concernant les semi-conducteurs, domaine clé sur les plans économique et militaire.Rien ne correspond à ce filtre.