source
Dans un flashback, une scène révèle le comportement de Tom, méfiant et allant jusqu'à épier sa femme après lui avoir avoué sa relation extraconjugale avec Jess.
source
A la faveur d'une rencontre lors de l'enterrement de Kate, Jess rencontre une ancienne amie de la défunte qui lui dévoile avoir eu une relation avec Tom.
source
Dans un village écossais, une famille a priori sans histoires est décimée un dramatique incendie. Les premiers éléments orientent les enquêteurs vers un crime.
source
La police continue l'enquête. Lizzie et Jack prennent les choses en main pour tout arranger au lycée. Roxane et Sara font une découverte choquante sur Nordine.
source
En cuisine, un ingrédient miracle pourrait bien faire revenir Teyssier sur décision. Au Double A, Anaïs parvient à redonner le sourire au fils de Lisandro.
source
Jack fait une annonce difficile à toute sa famille. Lizzie passe du temps en compagnie d'Anna. Sylvain est déprimé à l'idée de passer Noël seul.
source
Eliott s'efforce de mettre de côté ses angoisses tandis que la brigade se mobilise pour le menu de Noël. Guillaume fait face à un terrible dilemme.
source
Personne ne comprend le geste de Lizzie. Malgré le soutien de ses enfants, Audrey culpabilise. Une alliance inattendue se forme entre Mona et Victoire.
source
A l'Institut, Teyssier remet la pression sur Maxime. Si la brigade n'est pas au point, c'est sur lui que ça retombera. Guillaume révèle son secret à Clotilde.
