source
Après l'intervention d'Ingrid, Pierre et Jeanne décident de redonner une chance à leur histoire. Cathy, convaincue par son fils Julien, accepte de revoir Béatrice.
source
Hercule Poirot et Hastings assistent à un tournage de film qui se termine par un meurtre sordide. Le détective belge commence immédiatement son enquête.
source
Alors qu'ils tentent de mener une enquête, Poirot et son ami Hastings sont confrontés au mutisme de la population d'un village de Cornouailles.
source
Nicolas a une nouvelle fois perdu la trace de Clémence. José doute de plus en plus de la sincérité de Tania. Pierre annonce à Cathy qu'il a rencontré quelqu'un.