source
En Afrique du Sud, le périple commence par la rivière Orange vers le parc national Augrabies, pour rejoindre la "côte des diamants", et longer la mer jusqu'à Lambert's Bay.
source
Un capitaine de bateau-mouche un peu ivrogne, qui craint de perdre son boulot et la garde de ses enfants, rencontre un jeune musicien en galère.
source
Portrait d'une Suissesse de 17 ans qui souhaite devenir initiatrice aux arts du cirque.