source
Nos deux danseurs de tango sont des flics de la brigade des stups en planque dans un cabaret soupçonné d'appartenir à Pablo Escobar.
source
En Guadeloupe, Fanny est toujours à la recherche de son père biologique. José et Christian se réveillent dans les bras de deux inconnues dans l'appartement de ce dernier.