source
Lorsqu'un indicateur qui renseigne le 5-0 se retrouve accusé d'assassinat, McGarrett demande à son vieil ami Odell Martin de prendre sa défense.
source
Alors que tout Automoville s'assagit grâce aux étoiles d'Horus, Spark fait un rêve étrange où la ville n'est plus que ruines. Est-ce une vision du futur ?
