source
A Lancaster, en Californie, Ivy est comme un poisson dans l'eau puisqu'il connaît parfaitement bien cette ville : il y achète des boxes depuis quinze ans.
source
Brackenreid est de retour au Canada, rajeuni par un procédé mystérieux. Murdoch y croit. Crabtree est incrédule, ignorant tout des vraies intentions de Murdoch.
source
Claudia Cardinale, farouche et timide, ne s'est jamais imaginée sous l'oeil des caméras ; elle a pourtant travaillé avec les plus grands réalisateurs.
source
Murdoch vient à peine d'acquérir un terrain que Julia découvre qu'il a été utilisé pour enterrer des cadavres. Il s'agit des anciens propriétaires.
source
Une femme a été tuée d'une balle provenant d'une arme équipée d'un silencieux, signature irréfutable de l'organisation mafieuse de la Main Noire.
source
Murdoch enquête sur un meurtre commis dans une fumerie d'opium clandestine. Brackenreid vient en aide à Nomi, qui cherche un ami chiffonnier qui a disparu.
