source
Un détenu, qui a toujours clamé son innocence, est libéré pour vice de procédure. A peine a-t-il quitté l'enceinte de la prison qu'il est abattu.
source
Les agents du 5-0 aident Harry Brown, mêlé à une affaire d'enlèvement. Une femme riche a, en effet, disparu et son mari pourrait avoir quelque chose à cacher.
source
C'est l'engouement pour la culture hip-hop new-yorkaise qui permet le développement des dances urbaines en périphérie puis dans les centres-villes aux Etats-Unis et en Europe.
source
McGarrett et Kono enquêtent sur une jeune femme, qui a été agressée et qui pourrait être la victime d'un trafic d'êtres humains.
source
Du "Cake Walk", de Joséphine Baker à la breakdance, qui deviendra en 2024 une discipline olympique, les danses urbaines ont conquis le monde et les réseaux sociaux.
source
Etienne Venturi, un reporter travaillant pour une chaîne de télévision locale, est retrouvé mort. Il tournait des images dans une cité difficile.
source
En pleine jungle, McGarrett et Danny retrouvent l'uranium qui a été utilisé pour fabriquer une bombe nucléaire. Ils doivent la désamorcer au plus vite.
source
McGarrett et les agents du 5-0 sont capturés sur l'île de Lanai et font face à une mort certaine alors qu'ils traquent une dangereuse ennemie.
source
Les agents du 5-0 aident Harry Brown, mêlé à une affaire d'enlèvement. Une femme riche a, en effet, disparu et son mari pourrait avoir quelque chose à cacher.
