source
Owen Strand est envoyé au Texas, à Austin, où la quasi-totalité de la brigade est morte après une intervention qui a tourné au drame.
source
Une experte en antiquités est assassinée. Goren et Eames soupçonnent un voleur spécialisé dans l'argenterie de grande valeur d'être à l'origine du crime.
source
De sa naissance à ses un an, la croissance et l'éveil d'un bébé sont suivis au fil des 365 premiers jours de Mathilde, à qui Audrey Lamy prête sa voix.
source
Elias autorise l'évacuation de Gusse qui a besoin de soins en urgence. Kolehmainen apprend que le preneur d'otages est en contact avec le directeur du Trésor.
source
Une voiture a explosé avec, à son bord, une femme et ses quatre enfants. La mère a miraculeusement survécu à la tragédie : Goren et Eames enquêtent.
source
La police fait couper l'électricité dans le bâtiment pour isoler Elias. De son côté, Hanna se voit une nouvelle fois refuser la publication de son article.
source
Un gardien de prison a été assassiné : Goren et Eames enquêtent et collaborent avec un officier dont la petite amie travaille dans le pénitencier.
source
Lors d'une intervention dans un club de strip-tease masculin, Paul séduit Josie. Grace essaie de renouer avec Judd, et Owen doit faire face à des effets indésirables.
source
Goren et Eames enquêtent dans le monde de la nuit après la mort accidentelle d'un collectionneur de jouets, malencontreusement abattu par un policier.
