source
Alors que Beth Ann cherche à éloigner Rob d'April, Tommy se montre jaloux envers Simone, et Taylor découvre que Jade a des relations avec d'autres personnes.
source
Victime d'une expérience médicale menée par un chirurgien esthétique, une jeune femme, qui ne peut plus consommer que du sang humain, déclenche une atroce épidémie.
source
Beth Ann essaie de pimenter son mariage. Simone tente de nouvelles expériences avec le fils de son amie. Eli se sent exclu de la relation entre Taylor et Jade.
source
La vie de trois femmes vivant dans la même maison à trois époques différentes, toutes trois victimes d'une trahison de la part de leurs époux.
source
Happée dans un piège mortel, Amy appelle désespérément à l'aide. Sur terre, Kirsten découvre l'identité du traître, mais ne peut la communiquer à son alliée.
source
Alma persuade Bertram de mettre un terme aux souffrances de Carlo. Rita réussit à impliquer Scooter dans son complot visant à faire chanter Catherine.
source
Antonio aide à dresser un chien très sale et transforme la buanderie en spa. L'équipe crée un paradis du football pour chien.
source
Le commandant Newsome est contraint de condamner l'accès à une partie du vaisseau. Le "Vigil" est isolé. Kirsten cherche à identifier le traître à bord.
source
Alma tourne à son avantage la cruauté de Rita. Bertram est tenté de renouer avec un de ses passe-temps favoris, cherchant conseil auprès d'un ami.
