source
À Tarbes, rencontre avec une quatrième famille : les Fontan. À l'origine, ils sont tailleurs de pierre depuis 1871. C'est Bernard, le patriarche de la famille qui a ouvert l'activité pompes ...
source
Jack et son équipe se rendent à Bombay, où un étudiant américain qui participait à un festival a subi l'ablation d'un rein tandis qu'un autre manque à l'appel.
source
L'équipe de Jack Garrett, spécialisée dans le secours aux citoyens américains à l'étranger, se rend en Thaïlande, où trois personnes ont disparu.
source
Se lancer dans les pompes funèbres peut sembler étonnant, c'est pourtant le choix qu'ont fait Élodie et Laeticia, deux sœurs qui viennent d'ouvrir leur agence funéraire en Lorraine. Aujourd'hui, ...
source
Une Américaine, en vacances avec sa famille au Mexique, est victime d'un acte criminel. Jack Garrett et son équipe s'intéressent au mari de la victime.
source
Alors que l'enquête sur la mort d'Eric se concentre sur Ingmar et Sylvia, Esther propose à cette dernière de l'argent pour lui permettre de se cacher à l'hôtel.
source
Laeticia se rend à Paris au Salon funéraire, le lieu incontournable pour connaître les dernières tendances et innovations du secteur. Dans les Vosges, Marion et Yohann embarquent des villageois ...
source
Un couple de retraités, originaire de l'Idaho, fait une croisière en Méditerranée. Lors d'une escale à Casablanca, au Maroc, les deux touristes sont kidnappés.
source
Esther tente à nouveau de persuader Sylvia de lui parler. La filature de Véronique, qui dispose d'un alibi, mène la jeune enquêtrice aux funérailles d'Eric.
