source
Bobby Shaw, l'ennemi juré de Michael, propose un contrat à Junior, qui veut devenir rappeur professionnel. En apprenant que le papier n'a en réalité aucune valeur, Michael tente de rompre le ...
source
Ensanglantée, la tueuse en série Madison Gray se présente devant les équipes du 5-0. Elle prétend s'appeler Lauren Parker et souffrir d'amnésie.
source
Caïn enquête sur la mort d'un médecin, officiant dans un établissement psychiatrique. La victime a été tuée dans son bureau. Un patient a disparu.
source
Sceptiques quant au désir de Janet d'ouvrir son restaurant, Michael et les enfants s'investissent malgré tout dans le projet. Les Hoo, qui possèdent le seul restaurant du quartier, mettent tout en ...
source
Junior s'est enfin décidé à demander Vanessa en mariage. Malheureusement, chacune de ses tentatives est interrompue, notamment par Michael et Janet, qui se lancent dans une compétition de ...
source
Kono, Chin et Lou enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme après une soirée arrosée. Danny et McGarrett passent la Saint-Valentin avec leurs compagnes.
source
Caïn, qui n'a pas pu empêcher Balducci de s'en prendre aux femmes qu'il aime, est meurtri. Borel arrive au SRPJ avec une bombe autour de la taille.
source
Deux enquêtes sont menées de front par le 5-0 après une macabre découverte dans la marina. Kamekona doit faire face à une grève de ses employés.
